Cira nutanke kache peyechi: Difference between revisions
m (Script) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
Line 70: | Line 70: | ||
My flow of joy knows no bounds. | My flow of joy knows no bounds. | ||
Oh, my happiness, it is endless; | |||
Today my heart thrills with delight. | |||
Like a parched tree in an arid desert, | |||
My emerald luster had been lost. | |||
Then I attained the One I sought; | |||
And now my holy quest is fulfilled. | |||
I am lost in a stream of melody | I am lost in a stream of melody | ||
Drowned in ecstatic waves of total surrender | Drowned in ecstatic waves of total surrender | ||
Transported beyond the ocean of forms. | Transported beyond the ocean of forms. | ||
I am merged in this supreme madness. | I am merged in this supreme madness. | ||
My mind freed from the cycles of life and death | My mind freed from the cycles of life and death |
Revision as of 06:37, 26 September 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Cira nutanke kache peyechi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0352 |
Date | 1983 March 18 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Liberation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___352%20CIRA%20NU%27TAN%20KE%20KA%27CHE%20PEYECHI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Cira nutanke kache peyechi is the 352nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Cira nútanke káche peyechi |
চির নূতনকে কাছে পেয়েছি |
I have got close to the Evernew; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Here, Mohan (মোহন) literally means "the one who is charming or captivating". This is a common name for Krśńa and a general appellation for the Supreme.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Cira nutanke kache peyechi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Kena go ebhave ele |
Prabhat Samgiita 1983 With: Cira nutanke kache peyechi |
Succeeded by Nutan prabhate tumi ele ele |