Ei phagune tithi nahi gune: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In this month of [[:wikipedia:Falgun|Phalgun]], not reckoning auspicious time, | |||
Who are You that came into a corner of the mind? | |||
For You I did not pine, by day or by night; | |||
Nonetheless, to this niche, why did You arrive? | |||
In clusters, the [[:wikipedia:Saraca asoca|ashok]] flowers blossom; | |||
The [[:wikipedia:Butea monosperma|palash]] flowers, scarlet on the path they sprawl. | |||
Flowers of the [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul tree]], ever supplicating, | |||
Dancing, they race about, absent-mindedly. | |||
Perfumy flowers distribute their scent, | |||
Young maidens decorate merchandise with them. | |||
In the [[:wikipedia:Magnolia champaca|magnolia]] grove, lonesome beneath awning, | |||
A cuckoo bird is warbling, his notes low-and-sweet. | |||
In the | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 18:46, 20 February 2020
Ei phagune tithi nahi gune | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1501 |
Date | 1984 April 7 |
Place | Tatanagar |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1501%20EI%20PHA%27GUNE%20TITHI%20NA%27I%20GUN%27E.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ei phagune tithi nahi gune is the 1501st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ei phágune tithi náhi guńe |
এই ফাগুনে তিথি নাহি গুণে' |
In this month of Phalgun, not reckoning auspicious time, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393400363
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Ei phagune tithi nahi gune sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Nivir nishiith tuti |
Prabhat Samgiita 1984 With: Ei phagune tithi nahi gune |
Succeeded by Ajana pathik aj kena eseche |