Eso kajal rater andhare: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat S...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Please arrive in the dark of ink-black night, | |||
Having made hearts bright... | |||
With love's matchstick having lit this lamp mine, | |||
Wakening human kindness. | |||
Without | Without You this ignorance will not get lifted; | ||
Excluding You, humanity will not be awakened. | |||
For cosmic weal, in everybody's meditation do appear | |||
As the sterling tier of worldliness. | |||
I have wanted You in the darkness of a prison, | |||
Throughout life Yourself I have sought; | |||
I | Your smile, sweet and bright, heaven's nectar heaped, | ||
I | It will dispel all sorts of gloominess. | ||
Your | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:11, 7 June 2021
Eso kajal rater andhare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1926 |
Date | 1984 October 8 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Enlightenment |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Eso kajal rater andhare is the 1926th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Eso kájal ráter áṋdháre |
এসো কাজল রাতের আঁধারে |
Please arrive in the dark of ink-black night, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1901-2000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201598891
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Eso kajal rater andhare sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Tomar parashe pathar gale jay |
Prabhat Samgiita 1984 With: Eso kajal rater andhare |
Succeeded by Kena sajal cokhe ceye acho |