Ghumer ghore chilum ami: Difference between revisions

Fixed verb person and added note
(Song 2483)
 
(Fixed verb person and added note)
Line 28: Line 28:
Ghumer ghore chilum ámi
Ghumer ghore chilum ámi
Tumi esechile cale gele
Tumi esechile cale gele
Kii kálaghume peyechilo
Kii kálaghume peyechile{{#tag:ref|All of the Bengali source gives this word as ''peyechilo''. However, the shifting person of the verb makes no sense. So this must have been a typo in the [[#Musican notations|Sargam]] that simply got repeated.|group="nb"}}
Samvito keŕe nile
Samvito keŕe nile


Line 44: Line 44:
ঘুমের ঘোরে ছিলুম আমি
ঘুমের ঘোরে ছিলুম আমি
তুমি এসেছিলে চলে' গেলে
তুমি এসেছিলে চলে' গেলে
কী কালঘুমে পেয়েছিল
কী কালঘুমে পেয়েছিলে
সম্বিৎও কেড়ে' নিলে
সম্বিৎও কেড়ে' নিলে