Mukhete hasi bale bhalabasi: Difference between revisions
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
Line 64: | Line 64: | ||
Yet my heart longs to see Him more and more. | Yet my heart longs to see Him more and more. | ||
As often as I say, "I will ignore You", | |||
He repeats, "You forget, you forget... | |||
You never take your eyes off Me." | |||
With eyes open, I cannot forget Him; | |||
Shamelessly, I stay infatuated. | |||
I | |||
Irrespective of how often i told him | Irrespective of how often i told him | ||
Line 78: | Line 74: | ||
He repeatedly told me | He repeatedly told me | ||
that he did not expect anything. | that he did not expect anything. | ||
I could not hold back | I could not hold back | ||
and, overwhelmingly, | and, overwhelmingly, |
Revision as of 06:15, 27 July 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Mukhete hasi bale bhalabasi | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0310 |
Date | 1983 March 4 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___310%20MUKHETE%20HA%27SI%20BOLE%20BHA%27LOBA%27SI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Mukhete hasi bale bhalabasi is the 310th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Mukhete hási bale bhálabási |
মুখেতে হাসি বলে ভালবাসি |
The smile on His face speaks of love; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Mukhete hasi bale bhalabasi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Sumukhe asiya danrao prabhu tumi |
Prabhat Samgiita 1983 With: Mukhete hasi bale bhalabasi |
Succeeded by Tumi kata liila jano |