Nam na jana mana na mana
Nam na jana mana na mana | |
---|---|
![]() | |
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2983 |
Date | 1985 August 5 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
![]() |
Location in Sarkarverse |
![]() |
Nam na jana mana na mana is the 2983rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Nám ná jáná máná ná máná |
নাম না-জানা মানা না-মানা |
Name unknown, revered or not, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 2901-3000 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798224417551
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X
Musical notations
Recordings
Currently, only the following audio rendition is available. Though the audio quality is acceptable, it should be noted that the last two words of the third line in the second verse are transposed. The meaning remains the same; but this alteration is not supported by any published Bengali source, and there is no compelling reason for the change. Perhaps the singer was motivated by some sort of poetic symmetry, but other songs are not bound by that. Hence, this recording cannot be accepted unreservedly.
- Listen to the song Nam na jana mana na mana sung by Avadhutika Ananda Madhumita Acarya on Sarkarverse
Preceded by Jyotsna rate canderi sathe, tumi esechile kar tare |
Prabhat Samgiita 1985 With: Nam na jana mana na mana |
Succeeded by Ei shukla nishiithe sumanda vate |