Piita parnaguli jhare jay: Difference between revisions
m (Text replacement - "http://sarkarverse.org" to "https://sarkarverse.org") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 64: | Line 63: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Yellow leaves are dropping off; | |||
And, in the bamboo grove, no stir is brought; | |||
without | Alas, without a sound, on the wind they waft. | ||
The moon that was in the heavens– | |||
Where has she gone, now sunken; | |||
And who wants to keep looking for her? | |||
The | That cloud, upon which seeing | ||
Peacocks were all dancing, | |||
To what distant realm has it vanished? | |||
The Unscheduled Visitor | |||
Who'd intoned His song, | |||
His memory floats away, off to kingdom come. | |||
Some remnant of His sweet smile, | |||
A jingling tone did it revive– | |||
It plucks the strings of my heart's lyre. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:47, 25 December 2017
Piita parnaguli jhare jay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0900 |
Date | 1983 September 23 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___900%20PIITA%20PARN%27AGULI%20JHARE%20JA%27Y.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Piita parnaguli jhare jay is the 900th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Piita parńaguli jhare jáy |
পীত পর্ণগুলি ঝরে যায় |
Yellow leaves are dropping off; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B073SQ927D
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Piita parnaguli jhare jay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Je tomare bhalobase |
Prabhat Samgiita 1983 With: Piita parnaguli jhare jay |
Succeeded by Apar payodhi par haye ele |