Sakal maner viina ek sure baje aj: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "<ref name="PSL">[http://www.prabhatasamgiita.net/1-5018.htm Prabhat Samgiita lyrics]</ref>" to "<ref name="PSL">Prabhat Samgiita lyrics from Prabhatasamgiita.net</ref>") |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,surrender | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,surrender | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| title= ''Sakal maner viina ek sure baje aj'' | | title= ''Sakal maner viina ek sure baje aj'' | ||
| image = [[File:PrabhatSamgiita trilokesh.png|100px]] | | image = [[File:PrabhatSamgiita trilokesh.png|100px]] | ||
| Line 13: | Line 12: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = Belgium, [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = Belgium, [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/_4%20SAKAL%20MANER%20VIIN%27A%27%20EK%20SURE%20BA%27JE%20A%27J.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/_4%20Sakal%20Instrumental.mp3}} | ||
| | |||
}} | }} | ||
'''''Sakal maner viina ek sure baje aj''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|fourth song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita | '''''Sakal maner viina ek sure baje aj''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|fourth song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1-100|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082RDDH81|ISBN=9781386726890}}</ref><ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> It is also known as ''Madhur Giiti'' (song of sweetness).<ref name="PSL">[[Songs 1-999|Prabhat Samgiita lyrics from Prabhatasamgiita.net]]</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 57: | Line 55: | ||
Please don't rip the petals off this flower-garland; | Please don't rip the petals off this flower-garland; | ||
They're my | They're my whole supply of love. | ||
Come closer, closer, and still closer please; | |||
All I have, take it with Thee. | All I have, take it with Thee. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
== Notes == | == Notes == | ||
| Line 72: | Line 67: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
* [https://sarkarverse.org/images/e/e3/PS4_Madhur_Giiti.pdf Musical notation for Prabhat Samgiita Song 4 by Bhaerava] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/_4%20SAKAL%20MANER%20VIIN%27A%27%20EK%20SURE%20BA%27JE%20A%27J.mp3}} | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/_4%20SAKAL%20MANER%20VIIN%27A%27%20EK%20SURE%20BA%27JE%20A%27J.mp3}} | ||
* {{PSmp3alt2|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/_4%20Sakal%20Instrumental.mp3|producer=[[Jyoshna La Trobe]] and Michael Lloyd|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
Latest revision as of 01:50, 12 May 2023
| Sakal maner viina ek sure baje aj | |
|---|---|
 | |
| Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
| Song number | 0004 |
| Date | 1982 September 19 |
| Place | Madhumanika, Deoghar |
| Theme | Surrender |
| Lyrics | Bengali |
| Music | Belgium, Kaharva |
| Audio | |
| License |
 Note |
| Location in Sarkarverse |
 |
Sakal maner viina ek sure baje aj is the fourth song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3] It is also known as Madhur Giiti (song of sweetness).[4]
Lyrics
| Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
|---|---|---|
|
Sakal maner viińá ek sure báje áj |
সকল মনের বীণা এক সুরে বাজে আজ |
Every mental lute is playing the same tune today |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita Songs 1-100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (3rd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B082RDDH81 ISBN 9781386726890
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
- ^ Prabhat Samgiita lyrics from Prabhatasamgiita.net
Musical notations
- Original Sargam notation, if available on Sarkarverse
- Musical notation for Prabhat Samgiita Song 4 by Bhaerava
Recordings
- Listen to the song Sakal maner viina ek sure baje aj sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the instrumental Sakal maner viina ek sure baje aj arranged by Jyoshna La Trobe and Michael Lloyd on Sarkarverse
| Preceded by Andhara sheshe alora deshe |
Prabhat Samgiita 1982 With: Sakal maner viina ek sure baje aj |
Succeeded by Elo anek juger sei ajana pathik |