Tar man jadi cay sab kichu hay: Difference between revisions
m (Abhidevananda moved page Tar man yadi cay sab kichu hay to Tar man jadi cay sab kichu hay: Better spelling) |
m (Spelling) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
}} | }} | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | {{Infobox Prabhat Samgiita | ||
| title= Tar man | | title= Tar man jadi cay sab kichu hay | ||
| image = [[File:PrabhatSamgiita_trilokesh.png|100px]] | | image = [[File:PrabhatSamgiita_trilokesh.png|100px]] | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
Line 16: | Line 16: | ||
| location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]] | | location in Sarkarverse = <br/>[[File:SVmap_NonliteraryWorks.png|220px]] | ||
}} | }} | ||
'''''Tar man | '''''Tar man jadi cay sab kichu hay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|207<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 26: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Tár man | Tár man jadi cáy sab kichu hay | ||
Dhúlimay e dharańiite | Dhúlimay e dharańiite | ||
Moháná hate nadii paháŕe phere | Moháná hate nadii paháŕe phere jadi | ||
Ke bá kii go páre balite | Ke bá kii go páre balite | ||
Se | Se jadi cáy nimeśe dharáy | ||
Lupta karte páre go | Lupta karte páre go | ||
Se | Se jadi cáy meru himera gáy | ||
Uttáp ánte páre go | Uttáp ánte páre go | ||
Se | Se jadi cáy páśáńa káráy | ||
Phúl phot́áte páre go | Phúl phot́áte páre go | ||
Se | Se jadi cáy áṋdhára nisháy | ||
Álo jharáte páre go | Álo jharáte páre go | ||
Revision as of 06:00, 3 May 2016
Tar man jadi cay sab kichu hay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0207 |
Date | 1983 January 16 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___207%20TA%27R%20MAN%20YADI%20CA%27Y%20SAB%20KICHU%20HOY.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tar man jadi cay sab kichu hay is the 207th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tár man jadi cáy sab kichu hay |
তার মন যদি চায় সব কিছু হয় |
If His mind fancies, everything is possible |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Tar man jadi cay sab kichu hay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta and chorus on prabhatasamgiita.net
Preceded by Manera ankhi satata rakhi |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tar man jadi cay sab kichu hay |
Succeeded by Asibe baliya giyache caliya |