Tava krpa bina amar taranii: Difference between revisions
m (Fixed link in succession box) |
m (Script and lines) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
Tava krpá biná ámár tarańii | Tava krpá biná ámár tarańii | ||
Akúle bhásiyá caliyá jáy | Akúle bhásiyá caliyá jáy | ||
Kona kathá ámi shuńite cáhini | |||
Kona kathá ámi | |||
Kona jiṋán ámi páite cáhini | Kona jiṋán ámi páite cáhini | ||
Shudhu cáhi tumi kácht́ite eso | Shudhu cáhi tumi kácht́ite eso | ||
Duhát báŕáye dharibo páy | |||
Karmer dambhake bhay kari | Karmer dambhake bhay kari | ||
Line 44: | Line 43: | ||
তব কৃপা বিনা আমার তরণী | তব কৃপা বিনা আমার তরণী | ||
অকূলে ভাসিয়া চলিযা যায় | অকূলে ভাসিয়া চলিযা যায় | ||
কোন কথা আমি শুণিতে চাহিনি | |||
কোন কথা আমি | |||
কোন জ্ঞান আমি পাইতে চাহিনি | কোন জ্ঞান আমি পাইতে চাহিনি | ||
শুধু চাহি তুমি কাছটিতে এসো | শুধু চাহি তুমি কাছটিতে এসো | ||
দু'হাত বাড়ায়ে ধরিবো | দু'হাত বাড়ায়ে ধরিবো পা'য় | ||
কর্মের দম্ভকে ভয় করি | কর্মের দম্ভকে ভয় করি | ||
জ্ঞানের অস্মিতা সহিতে না পারি | জ্ঞানের অস্মিতা সহিতে না পারি | ||
(তাই) নীরবে আসিয়া কাছটিতে বসো | (তাই) নীরবে আসিয়া কাছটিতে বসো | ||
প্রাপ্তির সুখে সুধা ঝরায় (যেন) | |||
তোমাতেই কর্ম তোমাতেই জ্ঞান | তোমাতেই কর্ম তোমাতেই জ্ঞান |
Revision as of 06:05, 25 September 2019
Tava krpa bina amar taranii | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0172 |
Date | 1982 December 26 |
Place | Madhukarnika, Anandanagar |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra (slow) |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___172%20TAVA%20KRPA%27%20BINA%27%20A%27MA%27R%20TARAN%27II.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tava krpa bina amar taranii is the 172nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tava krpá biná ámár tarańii |
তব কৃপা বিনা আমার তরণী |
Without Your grace, my ship |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 101-200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01I8E8A0G ISBN 9781386077879
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tava krpa bina amar taranii sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Manamainjusa mor satata jagiya ache |
Prabhat Samgiita 1982 With: Tava krpa bina amar taranii |
Succeeded by Dyuloke bhuloke tari padadhvani |