Tava surera tane mama manavitane: Difference between revisions
m (Text replacement - "|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet," to "|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In my mental pavilion, with the strains of Your melody, | |||
with the | Spring descended unseasonably. | ||
With my love's upstream course and Your song's vivacity, | |||
A dam-bursting tidal wave has washed over me. | |||
Amid the frenzy, I am seated, | |||
Gazing toward the path, anticipating Your arrival. | |||
Please come speedily, impatient is the earth; | |||
To greet You, it has flowered. | |||
With Your sweet memory, reverie, and meditation, | |||
In my mind I get immense bliss. | |||
Without You, my lute lacks all rhythm; | |||
Come sit by my side, ever smiling tenderly, | |||
Cordially escort me on the path of righteousness. | |||
my mind | |||
Without | |||
Come | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 05:45, 29 August 2017
Tava surera tane mama manavitane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0814 |
Date | 1983 September 1 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___814%20TAVA%20SURER%20TA%27NE%20MOR%20MAN%20VITA%27NE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tava surera tane mama manavitane is the 814th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tava surera táne mama manavitáne |
তব সুরের তানে মম মনবিতানে |
In my mental pavilion, with the strains of Your melody, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 801-900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B073SQ927D
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Tava surera tane mama manavitane sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Sab priitite pran bharecho |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tava surera tane mama manavitane |
Succeeded by Tomari name tomari gane |