Tomare bhavi shudhu: Difference between revisions
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination | ||
Line 69: | Line 68: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Of You I think only, | |||
Now on this sweet night. | |||
Also the south wind, having arrived, | |||
It floats smiling on four sides. | |||
On the ground today, | |||
Anxious, restless, | |||
Mind's tender petals | |||
Cry aloud from separation's pangs. | |||
Sweet smile of Yours only, | |||
On canvas of memory it rises; | |||
And Your visage fragmentary, | |||
No attempt does expunge. | |||
About You I will go on thinking; | |||
Only Your song will I sing. | |||
Hey Beloved, I will get Thee; | |||
Sleepless am I with this resolution. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:21, 7 January 2021
Tomare bhavi shudhu | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1802 |
Date | 1984 September 7 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1802%20TOMA%27RE%20BHA%27VI%20SHUDHU.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomare bhavi shudhu is the 1802nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáre bhávi shudhu |
তোমারে ভাবি শুধু |
Of You I think only, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393595281
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomare bhavi shudhu sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Malay vatase madhu nihshvase |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomare bhavi shudhu |
Succeeded by Amar katha dher hayeche |