Tumi esecho bhara dukule: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=9781386629412}}</ref>") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You have come, packing the two watersides, | |||
Twixt the riverbanks of my life... | |||
Removing all anguish and suffusing psyche | |||
With the gentle breeze of perfect peace. | |||
Whoever was, whoever is, | |||
Around You they all caper... | |||
On account of You, to love's ocean | |||
Everybody goes to fill their pitcher. | |||
Oh my God, my very own eternally, | |||
my | Ten thousand salutations at Your feet... | ||
You alone are movement, You alone are speed; | |||
At root of existence the glow, it is You only. | |||
You are | |||
You are | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 06:31, 3 May 2019
Tumi esecho bhara dukule | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1321 |
Date | 1984 March 3 |
Place | Jammu |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1321%20TUMI%20ESECHO%20BHARA%27%20DUKULE%20JIIVANERI%20UPAKULE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi esecho bhara dukule is the 1321st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi esecho bhará dukúle |
তুমি এসেছো ভরা দু’কূলে |
You have come, packing the two watersides, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07Q7XS7YQ ISBN 9781386629412
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Tumi esecho bhara dukule sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Ami golaper kunri arcokhe heri |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi esecho bhara dukule |
Succeeded by Tomar asar patha ceye thaki |