Tumi je esecho aj: Difference between revisions
(Song 647) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism | ||
Line 57: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You have come today | |||
You have come today | To consider suffering humanity's plight, | ||
To | To rub out the stain on collective mind, | ||
To confer love on everyone alive. | |||
For your coming the world was eagerly waiting, | |||
Its body scarred by grievous wounds aplenty. | |||
All echoes of joy had long disappeared | |||
Neath the steady onus of hardship heartrending. | |||
In the bosom of earth ignite a brighter light; | |||
Within hearts oppressed, pour out more ambrosia. | |||
Send forth a clarion call to one and all | |||
pour more | To march ever onward with head held high. | ||
Send | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:44, 25 October 2016
Tumi je esecho aj | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0647 |
Date | 1983 July 5 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___647%20TUMI%20JE%20ESECHO%20A%27J.mp3,http://sarkarverse.org/images/4/49/Jyotsna_-_Tumi_Je_Esecho_Aj.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi je esecho aj is the 647th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi je esecho áj |
তুমি যে এসেছো আজ |
You have come today |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1984) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Tumi je esecho aj sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Tumi je esecho aj sung by Jyoshna La Trobe on Sarkarverse
Preceded by Tumi jagattarana cetanaghana |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tumi je esecho aj |
Succeeded by Esecho ghare mor jakhan |