Tumi kon sudurer balaka: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=9781386629412}}</ref>") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You | You, a [[:wikipedia:Grey crowned crane|crane]] of somewhere far away, | ||
To this land you came. | |||
A golden crown upon your head, | |||
Wings you did spread. | |||
On the bank of a lake under shade of a tree, | |||
Or on a slow-sweet, cold breeze, | |||
You | What is that country's dappled dream | ||
You did etch in mind only? | |||
The hill is filled with light of day, | |||
Love's glow upon its face... | |||
Along its side and nigh embrace | |||
You did make a dwelling place. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:08, 16 May 2019
Tumi kon sudurer balaka | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1334 |
Date | 1984 March 6 |
Place | Jammu |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1334%20Tumi%20kon%20sudurer%20balaka.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi kon sudurer balaka is the 1334th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Tumi) Kon sudúrer baláká |
(তুমি) কোন্ সুদূরের বলাকা |
You, a crane of somewhere far away, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07Q7XS7YQ ISBN 9781386629412
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Tumi kon sudurer balaka sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Su uccashir vanaspati |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi kon sudurer balaka |
Succeeded by Abhramlehii himacal giri |