Uttunga shikhara pare: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita: Songs 2001-2100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Av...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 58: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Upon a summit very lofty, | |||
for | Are You seated for somebody's sake? | ||
Dust-covered is humanity; | |||
Please do come down, post-haste. | |||
Please come, | |||
Humankind have forgotten they are human; | |||
They have feigned [[:wikipedia:Sky_lantern#India|paper balloons]] on imaginary heavens. | |||
In self-centered thought they have lost their senses; | |||
You please come awaken them. | |||
At Your fore, certainly there are not two courses; | |||
Saving Your created earth is that which just must happen. | |||
The time of Your descent, it has mattered; | |||
With Your own hand, take the helm of this ship. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:36, 15 November 2021
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Uttunga shikhara pare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2084 |
Date | 1984 November 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | PROUT |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Uttunga shikhara pare is the 2084th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Uttuṋga shikhara pare |
উত্তুঙ্গ শিখার ‘পরে |
Upon a summit very lofty, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2001-2100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201399177
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Uttunga shikhara pare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ami deshe deshe anek ghurechi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Uttunga shikhara pare |
Succeeded by Tumi esechile kauke na bale |