None of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
আলোর এই যাত্রাপথে
সবার আজ নিমন্ত্রণ
আমি আহ্বান করি তাই
মহাজাগতিক দোলায় দুলিয়া
ধরা হলো সুন্দর
কোন ভেদাভেদ আজি নাই
(এসো) রেষারেষি ভুলি সবে মিলে বলি
একই মোরা এক থাকিবো গো
একই মণিহারে বেঁধেছি হৃদয়
একই রাগে গান গাইবো গো
উঁচু-নিচু নাই সাদাকালো নাই
বিশ্বে সবাই ভাই ভাই (মোরা)
To go forth toward effulgence,
This time everyone is summoned;
So I make an invitation.
Swaying in the cosmic cradle,
Earth's become so beautiful.
Today, there is no hint of prejudice.
Forgetting rivalry, let everyone declare:
We are only one, and one we will remain.
In but one jeweled garland hearts are linked;
Let's all sing in the same melody.
There is no high or low, no white or black;
Cosmic siblings are we all.
The sorrow of one is the sorrow of all;
The ardor of one is the ardor of all.
Every heart is swung on the same swing;
In the ocean of nectar is one song only.
Full of goodwill and awakened prospect,
Speaking the same language, we gaze ahead.
Extending love to all, friend or foe,
I go forward singing of forgiveness.
Note
