Asa ar jaoya caoya ar paoya, ei niye shudhu bence thaka

Asa ar jaoya caoya ar paoya, ei niye shudhu bence thaka
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3558
Date	1986 May 28
Place	Madhukoraka, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Asa ar jaoya caoya ar paoya, ei niye shudhu bence thaka is the 3558^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita. For other songs with the same or similar first line (title), see Asa ar jaoya caoya ar paoya.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Ásá ár jáoyá cáoyá ár páoyá Ei niye shudhu beṋce tháká Jaŕ o cetan jata ańuman Jiivan sabár e chake áṋká Ásite cáini balá náhi jáy Kehai thákiyá jáite ná páy Ásá-jáoyár e nitya liiláy Ghargharii cale rathacáká Bhúmámánaser bhábe d́háká Tarushyámalimá raviraktimá Áshákáshe jyotsnámadhurimá Bháśáy jáháre dite náre siimá Se prabhu race e kuheliká Tháká ná thákár praheliká	আসা আর যাওয়া চাওয়া আর পাওয়া এই নিয়ে শুধু বেঁচে' থাকা জড় ও চেতন যত অণুমন জীবন সবার এ ছকে আঁকা আসিতে চাইনি বলা নাহি যায় কেহই থাকিয়া যাইতে না পায় আসা-যাওয়ার এ নিত্য লীলায় ঘর্ঘরী চলে রথচাকা ভূমামানসের ভাবে ঢাকা তরুশ্যামলিমা রবিরক্তিমা আশাকাশে জ্যোৎস্নামধুরিমা ভাষায় যাহারে দিতে নারে সীমা সে প্রভু রচে এ কুহেলিকা থাকা না থাকার প্রহেলিকা	Coming and going, wanting and getting, Staying alive is with these only. Insensate and sensate, any atomic mind, Everybody's life is traced by this scheme. I can't say: I did not desire to come Or that anyone remaining must not go off. By this frequent-visiting's everlasting sport, Horse-bells and chariot-wheels proceed; They're cloaked by the fancy of Cosmic Psyche. A tree's verdancy and the sun's color ruddy, Upon hope's sky moonlight's honeyed beauty– To give them speech there's no frontier. That Master, He creates this obscurity: Staying-and-not-staying's mystery.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Asa ar jaoya caoya ar paoya, ei niye shudhu bence thaka sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Cidambare mor tumi ke

Prabhat Samgiita 1986 With: Asa ar jaoya caoya ar paoya, ei niye shudhu bence thaka

Succeeded by Anute anute nece jay