Ei shubha arunodaye ele

Ei shubha arunodaye ele
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3359
Date	1986 February 1
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Enlightenment
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ei shubha arunodaye ele is the 3359^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Ei shubha aruńodaye ele Álo jharále Áṋdhár sariye amá-giri galiye Maner mukure hásile Vasudhár vyathábhár bhuliye dile Cetanár avikáre man jinile Biij theke mahiiruhe bháver adhirohe More t́ánile Katabár kata rúpe esecho prabhu Shatadhár abhiján thámeni kabhu Anindya eśańáy acintya preśańáy Kathá kahile	এই শুভ অরুণোদয়ে এলে আলো ঝরালে আঁধার সরিয়ে অমা-গিরি গলিয়ে মনের মুকুরে হাসিলে বসুধার ব্যথাভার ভুলিয়ে দিলে চেতনার অবিকারে মন জিনিলে বীজ থেকে মহীরুহে ভাবের অধিরোহে মোরে টানিলে কতবার কত রূপে এসেছো প্রভু শতধার অভিযান থামেনি কভু অনিন্দ্য এষণায় অচিন্ত্য প্রেষণায় কথা কহিলে	On this same propitious sunrise You arrived; You exuded light. Having dissolved new moon's mountain, the gloom set aside, Upon the mental mirror You did smile. The weight of earthly pain You let me leave behind; With unshaken state of awareness, You vanquished mind. From seed to a great tree by thought's ascending rise, Myself You enticed. Many times in many forms You have appeared, Lord; An expedition hundred-edged, never did it pause. With desire impeccable, with motive inconceivable, You addressed my plight.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2025) Prabhat Samgiita Songs 3301-3400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0FGTQTQDF ISBN 9798230265580
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Ei shubha arunodaye ele sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tumi amay bhalo baso, bujheo ami ta bujhi na	Prabhat Samgiita 1986 With: Ei shubha arunodaye ele	Succeeded by Tomake ceyechi ami, jiivaner prati palake

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV34-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2025) Prabhat Samgiita Songs 3301-3400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0FGTQTQDF ISBN 9798230265580

[PRS_Vol7-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8

[1]

[2]

[nb 1]