Nandanacandanasar hate

Nandanacandanasar hate
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3602
Date	1986 June 30
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Neohumanism
Lyrics	Bengali
Music	Unknown
Audio	None available
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Nandanacandanasar hate is the 3602^nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Nandanacandanasár hate E sudhásyanda eseche Nrtye o giite chande cakite Nava jiivaner váńii eneche Atiite kakhano hayniko jáhá Amará rabhase bhese elo táhá Mánava citte niirave nibhrte Priitir pasará d́hele diyeche Jebá jethá ácho shońo mor kathá Racita hayeche rág itikathá Sabár sáthe e paramárthe^{[nb 2]} Sabe chut́e eso bhor hayeche	নন্দনচন্দনসার হতে এ সুধাস্যন্দ এসেছে নৃত্যে ও গীতে ছন্দে চকিতে নব জীবনের বাণী এনেছে অতীতে কখনও হয়নিকো যাহা অমরা রভসে ভেসে' এলো তাহা মানব চিত্তে নীরবে নিভৃতে প্রীতির পসরা ঢেলে' দিয়েছে যেবা যেথা আছ শোণো মোর কথা রচিত হয়েছে রাগ-ইতিকথা সবার সাথে এ পরমার্থে সবে ছুটে' এসো ভোর হয়েছে	Through the pleasing essence of sandal, this essence of nectar came. Astonishing through the dances, rhythms and songs, it has brought message of new life. Whatever has never happened in the past, came floating with heavenly upsurge. Silently, in isolation, in the human mind, it has poured the article of love. Whosoever is wherever, listen to me. The history of colored love is being created. Along with all, in this ultimate mission of charity, all come rushing, now morning occurred.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
^ The Bengali source differs on this line. Limited evidence suggests that the later version is correct.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

As the original notation for this song is not available, there is no way to validate any recorded melody. However, currently, no audio file is available.

Preceded by Arupa ratan prabhu mor	Prabhat Samgiita 1986 With: Nandanacandanasar hate	Succeeded by Prabhu tumi eso mor manane baso

[2] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[3] The Bengali source differs on this line. Limited evidence suggests that the later version is correct.

[PRS_Vol8-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[nb 1]

[nb 2]