Niilsayarer svarnakamal phutechilo kabe

Niilsayarer svarnakamal phutechilo kabe
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3652
Date	1986 August 4
Place	Madhukoraka, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Niilsayarer svarnakamal phutechilo kabe is the 3652^nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Niilsáyarer svarńakamal phut́echilo kabe Ke jáne Niilámbudhir vakśamájhe áloker utsave Madhuratár gáne Bhorer áloy mukht́i tule' Dulto haoyáy dodul dule Bhulto ná se dite suvás Priitiri ásave chandabhará práńe Ácambite se ek parii Niye gelo táre dhari' Mánilo ná kona máná Vyathár pratisabe nijhuma nirjane	নীলসায়রের স্বর্ণকমল ফুটেছিল কবে কে জানে নীলাম্বুধির বক্ষমাঝে আলোকের উৎসবে মধুরতার গানে ভোরের আলোয় মুখটি তুলে' দুলত হাওয়ায় দোদুল দুলে ভুলত না সে দিতে সুবাস প্রীতিরই আসবে ছন্দভরা প্রাণে আচম্বিতে সে এক পরী নিয়ে গেল তারে ধরি' মানিল না কোন মানা ব্যথার প্রতিসবে নিঝুম নির্জনে	When it had bloomed, the golden lotus of blue sea,^{[nb 2]} Who perceives? Amid blue ocean's bosom, with the light's festivity, In a song of sweet amity... Having lifted face underneath the rays of morning, In the wind it was swaying like a dangling earring. To present a scent honeyed it was not forgetting, From just the wine of love and a life cadence-replete. Suddenly, that one fairy, Catching it, off she carried. No taboo did she heed; All pain's while totally mute, in privacy.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
^ This song is clearly connected with Sarkar's own children's story, The Golden Lotus of the Blue Sea. See also Niilsayare sonar kamal.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3601-3700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Niilsayarer svarnakamal phutechilo kabe sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Varasamukhara rate sajala ankhipate	Prabhat Samgiita 1986 With: Niilsayarer svarnakamal phutechilo kabe	Succeeded by Shivashaunkaraha he shubhaunkarah

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[4] This song is clearly connected with Sarkar's own children's story, The Golden Lotus of the Blue Sea. See also Niilsayare sonar kamal.

[PSV37-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3601-3700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]

[nb 2]