Path calite andhara rate

Path calite andhara rate
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2963
Date	1985 July 30
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Path calite andhara rate is the 2963^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Path calite áṋdhára ráte Tumii prabhu mor dhruvatárá Ámi dekhi tomáre Jakhan jebháve tháki Sukher ságare vá áṋkhira niire Shánti balite je jáhá kichu bojhe Tomár májhe se tár sabt́uku khoṋje Tumi shánti párávár ácho amrte bhare Duhkha sukher vimishrań ei dhará Eder konat́i nayko svayambhará Áse ár cale jáy ajánáy háy háy Bháver atiita tiire	পথ চলিতে আঁধার রাতে তুমিই প্রভু মোর ধ্রুবতারা আমি দেখি তোমারে যখন যেভাবে থাকি সুখের সাগরে বা আঁখির নীরে শান্তি বলিতে যে যাহা কিছু বোঝে তোমার মাঝে সে তার সবটুকু খোঁজে তুমি শান্তি পারাবার আছ অমৃতে ভরে' দুঃখ সুখের বিমিশ্রণ এই ধরা এদের কোনটি নয়কো স্বয়ম্ভরা আসে আর চলে' যায় অজানায় হায় হায় ভাবের অতীত তীরে	Upon dark night, along the path to proceed, Lord, You alone are my polestar. Yourself I see. It's so when I stay likewise, On ocean of happiness or with eyes' tears. What little one fathoms that relates to peace; In Your midst his everything he does seek. You're the tranquil ocean, with nectar replete. In this world mingled are both sorrow and euphoria, Neither of them self-sustaining, no, not at all. Alas, alas, they come and go, away someplace, Past the bank of fantasy.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Path calite andhara rate sung by Avadhutika Ananda Shubha Acarya on Sarkarverse

Preceded by Tomay bhule thakite je cai

Prabhat Samgiita 1985 With: Path calite andhara rate

Succeeded by Tumi satata sathe rekho amare