Rturaj ese kane kaye geche

Rturaj ese kane kaye geche
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3648
Date	1986 August 2
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Rturaj ese kane kaye geche is the 3648^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Rturáj ese' káne kaye geche Shońo kathá kali phut́o ná áj Páibe játaná priya ásibe ná Vyathá bujhibe ná se citaráj Anal samán dahibe citte Sudúre thákiyá mátábe nrtye Madhur hásibe dhará náhi debe Tomáre káṋdábe sei niláj Veńuká bájábe ráge anupam Chande o giite mádhurii param D́háliyá jáibe vivasha karibe Alakhe thákibe trilokaráj	ঋতুরাজ এসে' কানে কয়ে গেছে শোণো কথা কলি ফুটো না আজ পাইবে যাতনা প্রিয় আসিবে না ব্যথা বুঝিবে না সে চিতরাজ অনল সমান দহিবে চিত্তে সুদূরে থাকিয়া মাতাবে নৃত্যে মধুর হাসিবে ধরা নাহি দেবে তোমারে কাঁদাবে সেই নিলাজ বেণুকা বাজাবে রাগে অনুপম ছন্দে ও গীতে মাধুরী পরম ঢালিয়া যাইবে বিবশ করিবে অলখে থাকিবে ত্রিলোকরাজ	The king of seasons, Spring came and whispered into the ears, “ O, bud, do not bloom today. I shall continue getting agony, as the dear one is not coming today, That King of my mind would not understand my pain. He shall burn the mind like fire, staying far off, make me frenzied by dance, smiling softly, not getting into folds, He makes You cry like shameless. He plays flute with unparalleled melody, rhythm and song, pouring extreme sweetness making me helpless, still remaining unseen, the King of the three worlds.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3601-3700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Rturaj ese kane kaye geche sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Bhulite cahina kabhu bhulibo na	Prabhat Samgiita 1986 With: Rturaj ese kane kaye geche	Succeeded by Gopiijanavallabha nitya anubhava

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV37-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3601-3700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (1st ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc.

[PRS_Vol8-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

[1]

[2]

[nb 1]