Sarkarverse:Sarkarverse Bulletin/sandbox
Issue 21, 2026 April 08
- New and stronger server: We have successfully migrated Sarkarverse to a new and more powerful VPS. This should enhance everyone's experience on site.
- Over 4300 original articles: We now have over 4300 original articles on English Sarkarverse (ENSV) and thousands more on Sarkarverse in various other languages. Please consider getting involved.
- Prabhat Samgiita on Sarkarverse: Sarkarverse remains the primary resource for information on Prabhat Samgiita. Not only do we have the most complete repertoire of audio renditions, we also have well over 3700 dedicated articles. The articles include native script (mostly Bangla), Roman script, as well as an accurate and poetic line-by-line translation. And that is just in English. We also have a thriving project for translating Prabhat Samgiita into other languages as well.
- Spanish, Portuguese, Hebrew, and Bengali: Portuguese Sarkarverse (ESSV), Portuguese Sarkarverse (PTSV), Hebrew Sarkarverse (HESV), and Bengali Sarkarverse (BNSV) have all been very active lately.
- Russian and Ukrainian: Both Russian Sarkarverse (RUSV) and Ukrainian Sarkarverse (UKSV) are fully provisioned for the PS Translation project. The two languages are expected to moving ahead in tandem.
- In other languages: Several other languages have been provisioned for the project and are still awaiting a team leader to get things moving. These languages are: Hindi, Finnish, French, Tagalog, and Chinese. Other languages can be added as required. All translations published on Sarkarverse will in due course be imported into the Prabhat Samgiita Player (PSP).
Facebook 
Twitter