85,447
edits
(Script and note, SEO and theme) |
(Fixed note) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
Kemane káṋdiye tháko táo bojhá bhár | Kemane káṋdiye tháko táo bojhá bhár | ||
Tabu ámi khuṋje jábo khuṋjei pábo | Tabu ámi khuṋje jábo khuṋjei pábo | ||
Dhará tomáke je{{#tag:ref|The emphasis-word "je" is not sung in the audio recording, and it is not included in one of the two [[Musical notations|Sargam]] versions. However, it is retained in the [[References|2nd Bengali Edition]]; and, in the full context of the song, it is significant. Hence, the word is | Dhará tomáke je{{#tag:ref|The emphasis-word "je" is not sung in the audio recording, and it is not included in one of the two [[#Musical notations|Sargam]] versions. However, it is retained in the [[#References|2nd Bengali Edition]]; and, in the full context of the song, it is significant. Hence, the word is included here.|group="nb"}} habe dite | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> |