Ke ghumiye ache tumi jano: Difference between revisions

Ke ghumiye ache tumi jano (view source)

15 bytes added , 18 February 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,705

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, who are sleeping, you know that,
+Who is asleep... You know the answer;
-and go on calling them.
+You go on calling,
-who is defeated, you listen to their cries
+You go on calling, You go on calling.
-and show the path.
+Who has gotten lost... You hear the lamentation;
-all those who are below the sky,
+You show the path.
-are within your mind.
-thus you can hear the sound of cries
+Under the sky those who are there,
-and joy of all those.
+Inside Your mind is everybody.
-all those who have forgotten you
+All their cries and laughter,
-and all those who continuously call you,
+Hear it, You can.
-in the stream of Your love,
-you dissolve all.
+Those who keep forgetting Thee,
+Those who call You constantly...
+Your whole stream of love
+You dole out to everyone.
 </poem>
 |}