User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 09:55, 18 March 2022

3,344 bytes removed ,  18 March 2022
Cleared sandbox
(Song 2310)
(Cleared sandbox)
Tag: Replaced
Line 8: Line 8:
</div>
</div>
}}
}}
{{PSUC}}
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaRajatanaganibha.png
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2310]]
| date= 1985 February 1
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Longing
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2310%20BADHIR%20THEKO%20NA%27%20GO%20PRIYA.mp3}}
}}
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2310<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
== Lyrics ==
{| class="wikitable"
|-
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
! Bengali script
! Translation
|-
|<poem>
Badhir theko náko priya
Shunte habe ámár kathá
Bojho ámár marmavyathá
Tomáy pávár vyákulatá
Veńur dhvanir pháṋke pháṋke
Tomár álo ámáy d́áke
Sei álotei mishe tháke
Tomár priitir madhuratá
Áshár álo tumii ámár
Sakal bhálor ekak ádhár
Bhulle tomáy hai nirádhár
Táito sadái noyái máthá
</poem>
| <poem>
বধির থেকো নাকো প্রিয়
শুণতে হবে আমার কথা
বোঝ আমার মর্মব্যথা
তোমায় পাবার ব্যাকুলতা
বেণুর ধ্বনির ফাঁকে ফাঁকে
তোমার আলো আমায় ডাকে
সেই আলোতেই মিশে’ থাকে
তোমার প্রীতির মধুরতা
আশার আলো তুমিই আমার
সকল ভালোর একক আধার
ভুললে তোমায় হই নিরাধার
তাইতো সদাই নোয়াই মাথা
</poem>
| <poem>
O lord, please do not turn deaf ear towards me,
you should listen to tale of my heart.
Please understand the pain of my core
and the restlessness for attaining You.
through the interludes of the sound of the flute,
your effulgence calls me.
in that effulgence is mixed
the sweetness of your love.
you are the ray of hope for me,
the only basis of all welfare.
if i forget you i will have no base
and that is why i ever bow my head at your feet.
</poem>
|}
== Notes ==
{{Reflist|group=nb}}
== References ==
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
== Recordings ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2310%20BADHIR%20THEKO%20NA%27%20GO%20PRIYA.mp3}}
{{S-start}}
{{Succession box
| title  = [[Prabhat Samgiita]]
| years  = 1985
| with  = {{PAGENAME}}
| before = [[Tumi esechile mrdu hesechile]]
| after  = [[Bhuvane tomar tulana nai]]
}}
{{S-end}}
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1985]]
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/101545"

Navigation menu