Dure theko nako kache eso: Difference between revisions

Dure theko nako kache eso (view source)

16 bytes added , 16 April 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dear lord, do not stay away, come close,
+Don't stay remote, kindly come nigh;
-come into my mind.
+Come Dear, please appear inside my mind.
-i love you more than anyone else,
+More than everybody, Yourself I admire;
-this also i know that you love me.
+And You cherish me, this too I realize.
-during moonlit nights of winter,
-hoping for you,
+On a white autumn night, in hope of Thee,
-I look at the sky with unblinking eyes.
+Toward the sky I look with eyes unflinching.
-the swans glide with overwhelming vivacity
+Passionately glide the flights of geese;
-when You smile in the moonlight. during spring
+Meanwhile, like the moon, brightly You smile.
-the breeze carrying the sweet fragrance,
-look for you in the blue sky.
+In springtime, with a sweetly scented breeze,
-the physical and psychic worlds jointly say
+Because of You, to the vast azure they peer.
-that you float into the firmament of the mind.
+Upon earth and in heaven, everyone unitedly,
+They declare: You sail on psychic sky.
 </poem>
 |}