87,332
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2705
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2705) Tag: Reverted |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Bakul.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2705]] | |||
| date = 1985 May 19 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2705%20KAYE%20JA%27O%20PRABHU%20ANANTA%20KATHA%27.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2705<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Kaye jáo prabhu ananta kathá | |||
Nikhiler káne gáne gáne | |||
Bháve tále laye gecho ek haye | |||
Mishiyá rayecho práńe práńe | |||
Avárita tava liilá khelá cale | |||
Antarikśe pávake salile | |||
Maru bálukár pracand́ánale | |||
Jáná ná jánár abhijináne | |||
Liilá avaváhiká mukta apár | |||
Buddhi bodhir siimá máne hár | |||
Priiti bhájaner se kańt́ha hár | |||
Uddvel udadhir ujáne | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
কয়ে যাও প্রভু অনন্ত কথা | |||
নিখিলের কানে গানে গানে | |||
ভাবে তালে লয়ে গেছ এক হয়ে | |||
মিশিয়া রয়েছ প্রাণে প্রাণে | |||
অবারিত তব লীলাখেলা চলে | |||
অন্তরীক্ষে পাবকে সলিলে | |||
মরু বালুকার প্রচণ্ডানলে | |||
জানা না-জানার অভিজ্ঞানে | |||
লীলাববাহিকা মুক্ত অপার | |||
বুদ্ধি বোধির সীমা মানে হার | |||
প্রীতিভাজনের সে কণ্ঠহার | |||
উদ্বেল উদধির উজানে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, keep on telling the story of the infinite, | |||
whispering into the ears of all, | |||
through song after song. | |||
such that the theme, rhythm and melody | |||
remain unified with the heart and life. | |||
your divine game, liila’ goes on unbarred, | |||
into cosmic arena, and fundamental factors | |||
like luminous and liquid factors, | |||
into the intense heat of desert sand | |||
with the realization beyond knowing and not knowing. | |||
the flow of liila’ is free and unlimited. | |||
the intellect and intuition too accept defeat | |||
realizing the limit. the garland of the beloved | |||
is restless like tide in ocean. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2705%20KAYE%20JA%27O%20PRABHU%20ANANTA%20KATHA%27.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Vahnishikha tumi meru hime]] | |||
| after = [[Amar marma majhare]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||