Tandrar pare taruna tapana: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Refinements)
No edit summary
Line 60: Line 60:


The world embraced innovation;
The world embraced innovation;
With a fresh complexion{{#tag:ref|The Bengali word used here has a double meaning. ''Varńa'' (বর্ণে) may refer to color or to a Hindu caste. Undoubtedly, the author intended both meanings at this point.|group="nb"}} all came into sight.
In a fresh complexion{{#tag:ref|The Bengali word used here has a double meaning. ''Varńa'' (বর্ণে) may refer to color or to a Hindu caste. Undoubtedly, the author intended both meanings at this point.|group="nb"}} all came into sight.
With new beauty and love arose the dictum:
With new beauty and love arose the dictum:
This earth's our common birthright.
This earth is our common birthright.


Sleeping minds were roused and galvanized;
Sleeping minds were roused and galvanized;

Navigation menu