87,324
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2759
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2759) Tag: Reverted |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |||
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaFlute.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2759]] | |||
| date = 1985 June 4 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Contemplation | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2759%20KUSUMA%20PARA%27GE%20RA%27GE%20ANURA%27GE.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2759<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Kusuma paráge ráge anuráge | |||
Mishe ácho prabhu ańute ańute | |||
Caincala pavane liiláyiita svapane | |||
Bhese calo tumi ki anubhútite | |||
Alakár phul hár dharáy ene | |||
Sajále sabáre tumi mane práńe | |||
Dile hiyá bhariyá chande gáne | |||
Rayecho cáhiyá apalak ánkhite | |||
Bhálabásá dile d́hele akátare | |||
Jinánii ajinána vicár ná kare | |||
Sabár adhare hási ánár tare | |||
Rúpe rase bhare dile ejagate | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
কুসুম পরাগে রাগে অনুরাগে | |||
মিশে' আছ প্রভু অণুতে অণুতে | |||
চঞ্চল পবনে লীলায়িত স্বপনে | |||
ভেসে' চল তুমি কি অনুভূতিতে | |||
অলকার ফুলহার ধরায় এনে | |||
সাজালে সবারে তুমি মনে প্রাণে | |||
দিলে হিয়া ভরিয়া ছন্দে গানে | |||
রয়েছ চাহিয়া অপলক আঁখিতে | |||
ভালবাসা দিলে ঢেলে অকাতরে | |||
জ্ঞানী অজ্ঞান বিচার না করে' | |||
সবার অধরে হাসি আনার তরে | |||
রূপে রসে ভরে' দিলে এ জগতে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, with fragrance of flower in melody and love, | |||
you are mixed with each atom. | |||
with restless wind and illusion dream, | |||
you go on floating with what an experience. | |||
bringing the garland of heavenly flowers on the earth, | |||
you decorated all with heart and soul. | |||
you filled the heart with rhythm and songs | |||
and continued looking with unblinking eyes. | |||
you poured love on the afflicted ones, | |||
without any consideration of the wise or ignorant, | |||
for bringing smile on all the lips of all. | |||
you filled the earth with beauty and flow. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2759%20KUSUMA%20PARA%27GE%20RA%27GE%20ANURA%27GE.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Nrtyer tale tale esechile]] | |||
| after = [[Kusuma parage rage anurage]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||