Nihshabda chilo tribhuvan: Difference between revisions

Nihshabda chilo tribhuvan (view source)

79 bytes added , 31 August

Retranslated and removed PSUC flag

87,324

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-The three-layered world was silent
+Silent had been the universe;{{#tag:ref|The entire universe: metaphorically, Heaven, Hell, and Earth.|group="nb"}}
-when You came with song after song.
+With many songs You arrived.
-You removed the cover of the fog
+The veil of fog You set aside;
-and filled the world with light.
+You filled the world with light.
-The first dawn arose
-and the eastern sky became colored.
+There had been first rise of dawn;
-Over the trees and creepers,
+Eastern sky became colored.
-greenness came and
+On the plants and ivy verdancy did come;
-all became colorfully decorated.
+In many dyes all were attired.
-In which past the creation was made.
-The new earth found new vision of Yours.
+That creation, it had been on which day hoary;
-With love You rained grace
+Your new vision a new Earth received.
-and stirred the affection.
+Lovingly, You conferred the rains of mercy;
+Fondness-churned, You contrived.
 </poem>
 |}