Shes hemante himel haoyay: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Verse 2 and some refinements to Verse 1
m (Verse 1)
m (Verse 2 and some refinements to Verse 1)
Line 64: Line 64:
| <poem>
| <poem>
In the frosty air at autumn's end,
In the frosty air at autumn's end,
Why don't the lilies bloom?
Why do the lilies not blossom?
Around the nectarless flowers,
Around nectarless flowers,
Why don't the bees assemble?
Why do the bees not congregate?
 
In forests, lilies might not blossom;
But in the mind, the lotus blooms.
Around the flowers, bees might not congregate;
But in the mind, bees assemble.


Though in the forest,
The lotus does not blossom,
In the mind it blooms.
Though around the flowers,
The bees do not hover,
They hover around the nectar of mind.
In the melancholic melody of autumn,
In the melancholic melody of autumn,
The forest is filled with the song of sadness.
The forest is filled with the song of sadness.

Navigation menu