85,019
edits
Shes hemante himel haoyay: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verse 4 - translation complete
m (Verse 3 and some refinements) |
m (Verse 4 - translation complete) |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
Gandhamadhu nái bá thákuk | Gandhamadhu nái bá thákuk | ||
Gandhamadhu udgiita hok | Gandhamadhu udgiita hok | ||
Tár | Tár áshise karba morá | ||
Notun dhará racaná | Notun dhará racaná | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
গন্ধমধু নাই বা থাকুক | গন্ধমধু নাই বা থাকুক | ||
গন্ধমধু উদ্গীত হোক | গন্ধমধু উদ্গীত হোক | ||
তার | তার আশিসে করব মোরা | ||
নোতুন ধরা রচনা | নোতুন ধরা রচনা | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
Even a bit of pain does not remain. | Even a bit of pain does not remain. | ||
Sweet fragrance might not remain; | |||
With His blessing, we will create | But a sweet aroma is proclaimed. | ||
With His blessing, we will create | |||
A new world order. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||