Sabakar ati priya adaraniiya: Difference between revisions

Sabakar ati priya adaraniiya (view source)

21 bytes removed , 22 July 2015

m

Verse 3 - translation complete

85,283

edits

@@ Line 64: / Line 64: @@
 In every flower, You are the fragrance;
 For all Creation, You are the ''padmanabhi''.{{#tag:ref|Literally, the "navel lotus". Some depictions of Viśńu show the Hindu mythological deity with a lotus flower emerging from Viśńu's navel. At the center of that lotus sits [[:wikipedia:Brahma|Brahmá]] (the Creator).|group="nb"}}
-By Your divine touch, Your divine form and flow,
+By Your divine touch, Your grace and affection,
 Amid all that is unknown, I know only Thee.
-You are the glow of gems.
+You are the luster of jewels and the light of stars;
-You are the light of stars.
+You are the nectar of earth, and always I salute You.
-You are the nectar of the earth.
+Without coming or going, Your liila is constantly new;
-I ever salute you.
+Embodiment of Supreme Consciousness, I surrender only to Thee.
-There is neither coming nor going for you.
-Your evernew divine game
-finds expression every instant.
-I know you as vira't' purus'a, o lord!
 </poem>
 |}