84,753
edits
Tumi ele caridik raune bhare uthalo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Tumi ele caridik raune bhare uthalo (view source)
Revision as of 05:15, 6 August 2015
, 6 August 2015Refinements
m (Rest of Verse 3 - translation complete) |
m (Refinements) |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You came, and the four sides{{#tag:ref|Left, right, front, and back.|group="nb"}} | You came, and the four sides{{#tag:ref|Left, right, front, and back.|group="nb"}} arose, full of color; | ||
The rising sun, it put on a sweet smile. | The rising sun, it put on a sweet smile. | ||
In the smile's afterglow, earth forgot every woe; | In the smile's afterglow, earth forgot its every woe; | ||
With festive mood all drew close to each other. | With festive mood, all drew close to each other. | ||
Sorrow forgotten in one beat, one tune, one song, | Sorrow forgotten in one beat, one tune, one song, | ||