Sei svapnera deshe se niilsayare: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Verse 2 - translation continues
m (Refinements)
m (Verse 2 - translation continues)
Line 82: Line 82:
It sends ripples cross the blue waters.
It sends ripples cross the blue waters.


In the moonlight full of the fragrance of the lotus,
In the wee hours of morn, with its fragrance,
the breeze floats along to an unknown destination
To parts unknown a breeze floats off.
to search out and convey the news to hearts lost in that aroma.
It penetrates minds with that sweet scent
The fairy, in her mysterious, sportive way,
To pass on the news to hearts that are lost.
approaches in spiraling movements
A fairy goes flying, circling round,
to pluck the lotus.
Spurred by a play of desire to take the flower.


The young prince sits on the magic horse.
The young prince sits on the magic horse.

Navigation menu