Vijane basiya kii jena kahile: Difference between revisions

Vijane basiya kii jena kahile (view source)

5 bytes added , 25 November 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,196

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+What's that you said, seated solitarily?
-seated in isolation,
+Who knows the words; to whom did you speak?
-You spoke something...
+For what strange place did you laugh and leave,
-who knows for or to whom you spoke.
+Blithely forgetting me?
-To which unknown destination
+How many days and months have passed?
-did you smilingly leave,
+Years then decades, they've elapsed.
-forgetting me seemingly unconcerned.
+My eyes tear up, by that topic beset,
+Again and again in reminiscence.
-How many days, months,
+Alone and ever waiting in maya's garden,
-years and ages
+A song of bygone days comes floating in.
-passed by?
+That sweet memory, that unforgettable hymn,
-When thinking of it,
+Is filled with love of the infinite.
-tears flow from my eyes non stop.
-When alone in this forest of ma'ya',
-the songs of those bygone days,
-come floating about.
-Those sweet memories
-and unforgettable songs
-fill in me the infinite's love.
 </poem>
 |}