Tandra bheunge dio: Difference between revisions

Tandra bheunge dio (view source)

14 bytes added , 27 November 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,294

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+Shatter my inertia
-break my lethargy
+With a thunderclap.
-with harsh calls.
+Keep alive hope's lamp,
+Unflickering mid my ignorance.
-In this darkness,
+On my journey to the light, never closed be my eyes;
-keep my lamp ever lighted.
+Should the way be lost, of the quest may I not tire.
+As if to glaze sandalpaste with moonlight,
+Let your voice always arise with a smile upon my sky.
-That on the journey of this path
+I do not want a soft and milk-white bed,
-my eyes do not remain closed,
+Nor do I want some richly colored dress.
-and, should i ever lose my path,
+I don't want the dogged shame of getting lost;
-I not stop searching.
+I want just light, more light, and still more light;
+That light will take me to the place all limits end.
-Like the sandal that spreads in the moonlight,
-Your voice eternally resonates in the sky.
-I do not want a soft,
-milky white bed,
-nor colourful, enchanting decorations.
-Neither do i want the shame of defeat.
-I want only light,
-more and more light.
-The light that will take me
-beyond all limitations.
 </poem>
 |}