Tomake caichi jata jao je sare: Difference between revisions

Tomake caichi jata jao je sare (view source)

20 bytes added , 23 December 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,175

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+As much as You I crave, You go that far away;
-however much i long for you,
+What is this game You play?
-I keep wondering what a game of yours this is.
+My journey, will it terminate?
+What is this game You play?
-My movement never comes to an end.
+In a river-current I keep drifting;
-In the flow of the stream,
+Finally, I reach the sea.
-I continue floating,
+But even there it's not the finish;
-eventually reaching the sea.
+Wave after wave, they still appear...
-And yet, there too, i do not find an end.
+Your play incessant, what is this?
-Wave after wave overwhelms me.
-What an endless game of yours is this?
+Like straw before a storm is my will;
-Like straw in a storm,
+From place to place I get hurled.
-I float from place to place.
+Lo, at the very edge of space,
-And at the end,
+Weariness sets in one day.
-I am overcome with fatigue.
+Please pardon this my disgrace;
+Understand my unvoiced pain.
-This agony of mine please excuse.
-Understand my silent pain.
 </poem>
 |}