Andhareri javanika thele: Difference between revisions

Andhareri javanika thele (view source)

55 bytes removed , 20 November 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-Pushing aside the curtain of darkness,
+The curtain of utter gloom pushing aside,
-O effulgent entity,
+Effulgent One, Who are You that arrived?
-who are you who came?
+Ignoring obstacles along the way,
+As if treading on mere pebbles You came.
-Without bothering for obstacles on the path,
+Hitches besieged Your every step;
-You came,
+Whoosh, steadily You tore through them.
-stamping over them
+Like a free bird, You emerged;
-as though they were mere pebbles.
+Wings outspread, You flew unimpeded.
-Obstacles surrounded each of your steps,
+Nobody on Your path will live in fear
-with the twinkling of an eye,
+Of tricksters' insincere duplicity.
-You tore them apart in the sound of the wind.
+Seeing Your splendor, they'll dismiss the black mist;
+They'll heed the light that appeared on Earth's surface.
-Like a free bird, you flew on,
-spreading your wings unobstructed.
-On your path,
-nobody is afraid of hypocrite's crookedness and fraud.
-Seeing light,
-the dark fog vanishes.
-The descent of light on earth
-is embraced by all.
 </poem>
 |}