Kon shalakay pradiip jvele: Difference between revisions

Kon shalakay pradiip jvele (view source)

145 bytes added , 29 December 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+With which stick did you light the lamp
-with which stick
+You have brought today?
-did you kindle the lamp
+Is that lamp kept ablaze,
-that you today brought?
+Arrayed as countless flames?
-That lamp continues to glow
+It illuminates the seven spheres{{#tag:ref|As set out in the tantric cosmology of [[Ananda Marga]], the seven ''lokas'' or layers of manifestation from crude matter to creative consciousness.|group="nb"}}
-with innumerable flames.
+And makes all darkness obsolete.
+It pleases every living being,
+Their wicker trays decked colorfully.
-It illuminates all the seven strata of the universe,
+At the end of very long austerity,
-and eliminates the entire darkness.
+You lit the lamp that never blinks.
+Finally, with that light only,
-It satisfies all living beings
+You finished your complete duty.
-and decorates tray after tray with colours.
-At the end of prolonged penance,
-that lamp glows unwinking.
-At the end
-You complete all your work
-by that light.
 </poem>
 |}