Aksay tumi avyay tumi: Difference between revisions

Aksay tumi avyay tumi (view source)

71 bytes added , 20 March 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,301

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 64: / Line 63: @@
 </poem>
 | <poem>
-O effulgent lord,
+You are endless and immutable,
-You are the
+Beyond measure, oh Lord Radiant
-nondiminishing, nondecaying, and unfathomable
+With the splendor of highest heaven.
-radiating light.
+In the stamen of a blossom
-O luminous one!
+And the luster of a [[:wikipedia:Butea monosperma|palash flower]],
+Gracious One, You are celebrated.
-In the pollen of flowers,
+In the cloud cover art Thou resonant;
-in the radiance of the kinshuka flowers,
+The mental realm is shaded by rhythm and song.
-You remain glorified.
+In cadence surging from the ocean-floor,
-O merciful one!
+With purpose You are pregnant, oh Billowy One.
-You resonate in the rumbling of clouds,
+Both origin and end, to nothing You defer;
-and with rhythm and song,
+Everlasting, You alone are the endeavor.
-You remain spread out
+With Your implication and Your wholesome ideation,
-over the mental world.
+I am lionized, oh Consciousness Personified.
+Beyond censure and praise, indeed supramundane,
-In the rhythm of high tides,
+Is Your seat, oh Effulgent One.
-and on the bottom of the ocean,
-You resonate,
-O one full of waves!
-You consider neither beginning nor end,
-You are the long and eternal intuitional effort (sa'dhana').
-O effulgent one,
-Your seat lies above praise and rebuke!
 </poem>
 |}