Je agun jvaliye dile prabhu: Difference between revisions

Je agun jvaliye dile prabhu (view source)

22 bytes removed , 23 June 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,999

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 64: / Line 63: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Lord, the fire You ignited,
-the flame of the fire
+Its flame will not ever get extinguished...
-that you ignited,
+Never, not ever.
-will never become extinguished, never!
+The path You said to comply with;
+That same path is my [[sadhana]].
-The path that you told me to follow,
+The work You gave with power to achieve,
-is my sa'dhana',
+The ethics that You taught to me...
-my spiritual endeavor.
+That very work and ethics, I will not forget it.
-The work that you told me to do,
+The actions You forbade me to perform,
-the policy that you taught me,
+The wickedness You kept me away from...
-that work,
+I will never go near to such habits.
-that policy,
-I shall never forget, never!
-The actions that you forbade,
+You told to love each and everybody,
-the bad policies that you told me to refrain from,
+Each creeper and shrub, every bird and beast.
-in their flow
+The [[Neohumanism|new humanism]] You explained,
-I shall never move
+Nothing in the world compares.
-nor lean towards their influence, never!
-You told us to love all,
-even plants, creepers,
-animals and birds.
-You taught us neohumanism
-to which no comparison exists in the world.
 </poem>
 |}