Adideva pashupati nao mama pranati: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Refinement
m (Retranslated and removed PSUC flag)
m (Refinement)
Line 51: Line 51:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Shiva, First-among-the-gods, please accept my prostration,
Shiva, first among the gods, please accept my prostration,
My obeisance to Hara, Hara Mahadeva.{{#tag:ref|In the first two lines, we find a litany of names for [[Shiva|Lord Shiva]]: Ádideva, Pashupati, Hara, and Mahádeva. Each name has significance in its place and in the overall context of this song; but only a few have been defined here. Other names or epithets of Shiva appear later in the song: Rajatanaganibha, Sadáshiva, and Devádideva.|group="nb"}}
My obeisance to Hara, Hara Mahadeva.{{#tag:ref|In the first two lines, we find a litany of names for [[Shiva|Lord Shiva]]: Ádideva, Pashupati, Hara, and Mahádeva. Each name has significance in its place and in the overall context of this song; but only a few have been defined here. Other names or epithets of Shiva appear later in the song: Rajatanaganibha, Sadáshiva, and Devádideva.|group="nb"}}
From mountain peak You have come on stream of ambrosia,
From mountain peak You have come on stream of ambrosia,

Navigation menu