Barer veshe eso tumi: Difference between revisions

Barer veshe eso tumi (view source)

16 bytes removed , 3 December 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,999

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Oh You please come in the garb of a groom
-come to my home,
+Into my house, adorned with blooms.
-come dressed in a most distinguishing floral apparel,
+Please arrive, a sweet smile with,
-come with a soft smile,
+On rosy mouth, on rosy lips.
-come with rosy cheeks and lips.
-I heard that you command the divine sport
+I am hearing that You know the sport divine
-but also that you maintain tender feelings alongside.
+And, with that sport, also pride.
-You constantly fill each pore with love from within.
+At every second, in every pore,
-Whatever you want,
+You abide, full of and amid love.
-You do smilingly,
-with an affectionate look.
-At every moment,
+What You want, only that You perform;
-You fill my heart
+Eyes gently smiling You hold forth.
-with the essence of the nectar
+Each and every instant, the heart You fill
-that arouses from love.
+With nectar's essence at a lovers' tryst.
 </poem>
 |}