Bhuliya gecho ki sediner katha: Difference between revisions

m
Retranslated and removed PSUC flag
m (sargam)
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
Line 60: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,  
Have You gone, neglecting the facts of that day,
have you forgotten the event of that day,  
Its pain-inundated details...
that story flooded with pain?  
This my face, packed with tears,
These two eyes, looking at Thee?


My face was full of water
At that time, the cloudy sky was rumbling;
and demand was in my eyes.  
A stream of hail was falling.
No person stood 'longside Your path;
The [[:wikipedia:Pandanus utilis|screwpine]], it was baffled.
You've departed under such circumstances;
After that, You came not back.


The clouds were
Decades aplenty, they have passed since then;
thundering in the sky,  
Now from the tears Your path has gotten drenched.
there was nobody in the arena of your path.
Dried up have become many a flower garland;
 
Bearing flag of compassion, glance You did not cast.
Everything appeared bewildered.
And you did not return thereafter.
 
How many ages have since passed?
The path became wet with tears.  
 
Many floral garlands dried up,
and yet, you did not show any mercy.
</poem>
</poem>
|}
|}