Nivir nishiith tuti: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Retranslated and removed PSUC flag
m (sargam)
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
Line 56: Line 55:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
The intense darkness of his life has broken down
The dense night is torn asunder;
and both his tearful eyes have opened up.  
Two tearful eyes have blossomed.
Of Whom does she ever think, at Whom does she peer,
And why does she weep, oh what is her failing?


Whom is he constantly thinking of?
Well she had held You dear;
Whom does he seek?
Her heart she'd entrusted to Thee.
Why is he crying?
But You did not take it, did not grasp what it is;
What was his fault?
And so those two eyes, incessantly they stream.


He has loved you,
Round life's zodiac signs of the year,
and surrendered his core of heart to you.
Whoever loves somebody, that person she's received.
However, you did not accept it,
But she who loves You, her You don't esteem;
and did not understand that heart.
And yet to You her mind keeps racing.
That is why both his eyes constantly flow tears.
 
At the transition point of life,  
those who love someone, get that person.  
He loves you, yet you do not love him.
And still, his mind keeps rushing unto you.  
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu