Jadi tare na bhalo basi: Difference between revisions

m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii)
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
Line 59: Line 58:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
If i do not love him, why does he love me? if i do not
When I do not hold Him dear,
satisfy or please him mentally, why does he smile
Why then does He dote on me?
in the mind? during intense sun and shade, i play
When I don't please Him with my psyche,
with him. his liila' (divine illusive play) is innumerable
Why then in my thinking does He beam?
and unlimited, but through that he comes close to me.
 
During broad daylight and dark night, within all good
Time of sunshine, time of shade,
and bad of the world, through the illumination of colourful
With Him only do I play.
thoughts, by form and flow he allows to come into fold.
Boundless are His games untold,
And through them to me He comes close.
 
By the day's light or night's black,
Through all the mundane good and bad,
With varicolored rays of thought,
He grants embrace in fun, in form.
</poem>
</poem>
|}
|}