Jabe tomay pelum mor anubhave: Difference between revisions

Jabe tomay pelum mor anubhave (view source)

14 bytes added , 23 July 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,019

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+At the time I found You as my psychic image;
-when i found you in my feelings,
+Then You have replaced the filth.
-all my agonies were removed.
+Even when I heeded not, still then You have watched;
+Now I see that filling mind You have been.
-You look at me even if i do not wish to accept you.
+Ever since days of yore, hey the Person Ultimate,
-I see that you filled my mind with love.
+To fathom You, whose is such knowledge?
+Having tried to comprehend, intuition pays attention:
+Intellect and intuition, all of it You've conferred.
-O great consciousness since time immemorial,
+I did not give anything, I have taken only;
-who possesses the intellect to understand you?
+More than what I've wanted, I have received.
+And when I've tried to give back Your thing,
-Only with apt intuition,
+As recompense, that You've packed in my wicker basket.
-can you be understood,
-since intellect and intuition
-merely result from you.
-I have never given you anything,
-I have only taken,
-and found more than i desired.
-When i offered your items back to you,
-You filled me with adornments in exchange.
 </poem>
 |}